|
|||||
|
[종로점] 서가 단면도
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
(1)
첫문장 | 카할은 스패너로 풀리지 않는 딱 한 개의 나사에 WD-40을 뿌렸다. |
: 모퉁이에 복병처럼 기다리는 것이 무엇인지 짐작조차 하지 못하면서 주머니에 손을 넣고 정처 없이 거리를 헤매는 사람들. 이 단편집의 인물들은 그런 이들을 떠오르게 한다. 일상에 균열이 일어나는 순간은 대개 너무 짧아서 우리는 아무 일도 일어나지 않은 듯 태연히 살아가려하지만, 균열은 사라지지 않고 우리를 기어이 다른 사람으로 변모시키고 만다. 과오와 회한, 실수와 자책을 한 겹의 마른 꽃잎들처럼 갈피마다 품고 있는 이 책은, 바스라지기 쉬운 삶이 지닌 찬란한 쓸쓸함에 대한 열두 편의 매혹적인 소설이다.
: 윌리엄 트레버의 글은 아름답게 구성된, 서정적이며 절제된 산문이다.
: 그는 언어와 스토리텔링 두 분야 모두의 거장이다.
: 그의 글은 너무나도 절묘해서 전혀 형식적으로 보이지 않는다. 또한 삶에 상처받은 사람들에 대한 그의 공감은 진실하고 감동적이다.
: 그의 이야기는 아주 확고하고 신중하며, 엄숙하고 냉혹한 결론을 향해 확실히 나아가기 때문에 이야기가 끝난 뒤에도 오랫동안 마음에 머문다.
: 윌리엄 트레버는 기쁨과 고통을 동시에 안겨준다. 기쁨은 그의 정확한 관찰, 우아한 서술에서 온다. 고통은 그가 끈질기게 추구하는 주제인 사라진 희망에서 온다.
이 책을 추천한 다른 분들 :
- 한겨레 신문 2018년 8월 23일자
- 지은이 : 윌리엄 트레버 (William Trevor)
 |
|
- 옮긴이 : 민은영
 최근작 : | … 총 68종 (모두보기) |
| 소개 : | 고려대학교 영어교육과를 졸업하고 이화여자대학교 통번역대학원에서 석사학위를 받았다. 현재 전문 번역가로 활동중이며, 옮긴 책으로 『사라진 것들』 『어떤 날들』 『슬픔의 물리학』 『타임 셸터』 『댈러웨이 부인』 『거지 소녀』 『사랑의 역사』 『남자가 된다는 것』 『곰』 『앨프리드와 에밀리』 『칠드런 액트』 『프란츠 카프카의 그림들』 『존 치버의 편지』 『여름의 끝』 『에논』 『내 휴식과 이완의 해』 등이 있다. |
 |
|
||||||
