초등학생을 위한 세계 명작 24권. 세계 명작 가운데 가장 인기 있고 널리 알려진 작품만을 엄선하여 쉽게 재구성하였다. 원작의 내용을 충실하고 재미있게 간추려 새로 썼기 때문에 아이들이 부담 없이 술술 읽을 수 있고, 완역본에 대한 관심과 흥미도 자연스럽게 높일 수 있다. 또 한 장의 길이가 짧아서 지루하지 않으며, 만화 영화를 보는 것 같은 예쁜 일러스트가 들어 있어 책 읽기에 대한 거부감을 줄이는 데 도움이 된다.
책을 읽기 전에 그림으로 된 '이야기 소개' 코너를 수록해 등장인물, 줄거리, 이야기의 배경 등에 대해 알려 주어 책에 대한 이해를 도와준다. 또 본문 뒤에 '올바른 독서 방법'을 수록해 올바른 책 읽기 방법을 알려 주고, '더 생각해 보기', '독서 기록장', '상상하기', '편지 쓰기' 등의 다양한 활동을 통해 독후 활동을 재미있게 할 수 있도록 돕는다. 아이들은 자기 생각을 정리하며 논리력과 표현력을 키울 수 있다.
일본 시즈오카현 아타미시에서 태어나 아오야마학원대학 프랑스문학과를 졸업했습니다. 쓰고 옮긴 책으로는 《아인슈타인》, 「델트라 퀘스트」 시리즈, 《세계에서 제일 행복한 고릴라 이반》, 《등대 불은 왜 멀리까지 보일까?》, 「용사 라이와 세 개의 문」 시리즈, 「삣뿌 거리의 대소동!」 시리즈, 《소공녀 세라》, 《몬테크리스토 백작》 등이 있습니다.
홈페이지: http://www.okadayoshie.com
중앙대학교 일어일문학과에서 일본어와 일본 문화를 공부했다. 글밥 아카데미를 졸업한 뒤 현재 바른번역 소속 번역가로 활발히 활동 중이다. 옮긴 책으로 《매일매일 사계절 종이접기》 《오늘 또 일을 미루고 말았다》 《우리의 믿음은 고양이가 있다는 것》 《사소한 말 한마디의 힘》 《초등학생을 위한 세계 명작》 시리즈 등이 있다.