한글 자막, 해설 포함

*안나 네트렙코, 엘리나 가랑챠, 라몬 바르가스, 뤼도빅 테지에의
오페라의 떠오르는 수퍼스타들이 펼쳐보이는 이탈리아, 프랑스 오페라 아리아~
*2007년 여름, 바덴바덴에서의 세 갈라 콘서트에서의 라이브 레코딩 DVD!
*네트렙코와 가랑챠가 처음으로 함께 무대에 올라 들려주는 < 들리브 라크메: 꽃의 이중창 >, 수퍼스타 쿼텟의 < 베르디 리골레토: 분명 기억하오 - 사랑의 딸이여 >등 수록

아름다운 노래의 향연

이 음반을 포장하고 있는 “오페라 스타 갈라”라는 제목은 세계적인 성악가의 재능을 보여주기 위해 마련된 소중한 전통을 말한다. 이런 콘서트는 시드니에서 뉴욕까지 국제 오페라 무대에서 엄청난 환영을 받으며 열려왔다. 바덴바덴 축제 극장은 이날 현재 가장 흥미롭고 아름다운 두 젊은 오페라 가수를 청중 앞에서 만나게 하는 자리로 마련되었다. 바로 러시아 소프라노 안나 네트렙코와 라트비아 메조소프라노 엘리나 가랑차가 그들이다. 이 두 사람을 아우르는 프로그램만으로도 확실한 음악의 즐거움을 줄 수 있음은 물론이다. 그러나 진정한 갈라는 고전적인 오페라의 네 성부를 필요로 한다. 즉 소프라노, 메조소프라노, 테너, 바리톤이다. 이 사랑스러운 두 여인은 멕시코의 스타 테너인 라몬 바르가스와 그 못지않게 명성 있는 프랑스 바리톤 뤼도비크 테지에와 더불어 멋진 사중창을 부른다.
이 프로그램은 세 차례 공연되었고, 모든 공연이 세 시간 만에 매진되었다. 이들의 융합이 빚은 분위기는 이 자리가 심상치 않은 것이었음을 보여주었다. 엘리나 가랑차가 회상한다. “안나와 나는 몇 년 전에 리가에서 만났습니다. 그때 이래로 우리는 함께 노래해 왔습니다. 그러나 녹음으로만 같이 했어요. 함께 무대에 서는 것은 이번이 처음입니다.” 안나 네트렙코가 덧붙인다. “이런 종류의 무대가 성공을 거두기 위해서는 서로 간에 직업적인 존중 이상의 것을 보여줘야 합니다. 서로를 좋아해야 합니다. 우리 네 사람은 정말 서로 좋아했습니다.” 두 남자 성악가는 여기서 돋보이려고 하지 않았다. 라몬 바르가스와 뤼도비크 테지에는 전에도 함께 일한 적이 있다. “라몬과 나는 10년 전에 루체른에서 한 무대에 선 적이 있습니다. 이번 만남을 통해 당시의 즐거웠던 기억을 되살릴 수 있었습니다. 그리고 무엇보다 바덴바덴과 같은 특별한 곳에서 말이지요!”
이들이 바덴바덴에서 함께 보낸 시간에 대한 이야기를 들으면서 젊은이들이 여름 캠프에서 들끓는 열정을 나누는 것을 어렵지 않게 떠올릴 수 있었다. 같은 장소에서 며칠에 걸쳐 공연을 하고 음반과 영상을 만들면서 이들은 자연스럽게 하나의 팀으로 묶일 수 있었다. 힘든 일과 때문에 온천과 공원에서 휴식을 취할 시간도 없었지만, 일 자체가 웰빙이고 음악이 휴식이었다.
1998년에 문을 연 바덴바덴의 문화적인 명소 축제 극장에서는 모든 일이 의미 있었다. 이 건물은 독특한 건축 앙상블로 과거와 미래를 결합하고 있다. 즉 이 도시의 옛 기차역이 새롭고 웅장한 디자인의 리셉션 홀로 건물에 포함되어 있다. 바덴바덴 페스티벌 극장은 세계 축제 무대에서 선도적인 공연장의 하나로 부상했고, 성악가들에게는 특별한 도전 의욕을 불어 넣는다. 뤼도비크 테지에는 말한다. “이곳의 청중은 특별한 분들입니다.” 그는 메트와 코벤트가든, 빈 국립 오페라 무대에 서왔고 때문에 청중에 대해 잘 알고 있다. “다른 곳에서와 마찬가지로 청중에게 어떻게 확신을 줄지 알아야 합니다. 그래야만 그들을 매혹시킬 수 있죠. 그러나 바덴바덴 극장에서는 자신이 원하는 것이 무엇인지 정확히 알고 있는 순수한 음악 애호가들과 만나고 있다는 인상을 받습니다. 음악을 단지 소비하려는 사람은 아무도 없습니다.”
이곳의 객석은 음악에 집중하는 클래식 애호가들로 채워지고, 그들은 최고의 수준을 즐기고 감동받는다. 오페라 갈라의 무대는 청중에게 잘 계획이 짜여진 특별한 음악 여행을 제공한다. 프로그램은 가수들 개개인의 역량을 최대한 보여줄 수 있는 것으로 조합되었다. 마치 해당 작곡가가 이날 밤을 머릿속에 미리 그리고 바로 이 가수들을 염두에 두고 작품을 쓴 것과 같다. 안나 네트렙코의 숨 멋을 듯 아름다운 레가토와 우아함 그리고 엘리나 가랑차의 불꽃 튀는 콜로라투라와 벨벳과 같은 저음은 라몬 바르가스의 뚫을 듯한 테너 음성과 뤼도비크 테지에의 표정이 풍부하고 열정적인 바리톤 음성과 더불어 정점을 이룬다. 이미 각자의 아리아로 듣는 이의 맥박을 가쁘게 한 이들은 <라크메>, <진주조개 잡이>, <라 보엠>의 이중창으로 청중을 사로잡는다. 이어서 <리골레토> 사중창의 주문 아래 듣는 이를 완전한 음악의 즐거움으로 몰고 간다. 마르코 아르밀리아토가 지휘하는 바덴바덴 프라이부르크 남서독일 방송국 교향악단의 반주는 강력하면서도 섬세하다.
이 세계적인 성악가 네 사람의 - 음악이나 연기 면에서 - 집약된 존재감은 무대나 연출자의 지시와 같은 오페라의 필수 요소가 없는 것을 잊게 만든다. 네 성악가가 동시에 자신의 부분을 연기하며 특별한 긴장감을 자아내고 일련의 선택된 오페라 장면들을 통해 이 갈라를 특징짓는 매력을 선사한다.
마지막까지 망설이는 것이 없고, 이날 저녁은 오페라의 성찬에 지극히 감동한 청중의 기립 박수로 정점에 이른다. 성공의 비결은 간단하다. “물론 이날 밤은 특별한 행운의 별 덕분이었습니다.” 분장실에서 가진 인터뷰에서 엘리나 가랑차는 의미심장한 미소로 설명했다. “우리 넷 모두 그리고 지휘자인 마르코 아르밀리아토까지 처녀자리에서 태어났습니다. 처녀자리에 태어난 사람들은 예술적인 재능을 타고 났다고 알려져 있죠!”

번역: 정준호

최근작 :

<푸치니 : 투란도트 (한글자막)>,<[블루레이] 푸치니 : 투란도트 (한글자막)>,<라보엠> … 총 151종 (모두보기)