Structural Variation and the Noun Phrase in Nigerian English: A Corpus-Based Multivariate Approach (Hardcover)

Language Matters in Namibia : History, Development, and Contemporary Dynamics (Hardcover)

1. Namibia and her “few people and many tongues”: The multilingual linguistic landscape of Namibia Collen Sabao, Petrus Angula Mbezi & Gerda-Elisabeth Wittmann 2. The Role of Mother Tongues in Shaping Namibian Ethnic Identities Ithindi Sylvia Ndapewa 3. Constructing Identity in Multilingual Namibia: Language Choice, Bilingualism, and Sociolinguistic Positioning Linda Natacha Perestrelo 4. African Languages: A tool for Decoloniality Martha Nahole, Natalia Intja & Helena Miranda 5. Navigating Identities: An Examination of Language and Gender Dynamics in the Kavango East Region of Namibia Irmgard Moyo & Anna Frugintta Mangundu, 6. Exploring Cultural Pluralism as a Shared Social Fabric in Kavango East Region of Namibia Natalia Intja &Laura Johannes 7. The Political and Historical Context of Silozi as Medium of Instruction in Zambezi Region: A Journey of Language and Power Begani Ziambo Mashinja 8. The Effects of Urbanisation on African Mother Tongues Rauha N. Nekongo & Coletta M. Kandemiri 9. Quo vadis, German? Reflections on the role and status of a colonial national language in its former colony Gerda-Elisabeth Wittmann 10. Tonal Analysis of Otjiherero Minimal Pairs Zenaune Karirao & Collen Sabao 11. Tracing language contact: A corpus-based study on the nativisation of loan words in the Oshiwambo dialect of Oshikwanyama in Oshana Region Clarina M Museta, Salomo Fikameni & Petrina Batholmeus 12. Lexical Borrowing in Oshiwambo: Language Contact and the Influence of English in Namibia Linda Natacha Perestrelo 13. The historical development of Oshikwanyama orthography: From missionary influence to post-independence reforms Edward Shikesho & Eliaser Joseph 14. Syllable count increase through phonological nativisation and re-syllabification of English loans in Oshiwambo Collen Sabao 15. The state of Indigenous Languages in the Namibian Education System: Implications for Decolonization and De-Marginalization Sylvanus Job, H Pomuti & Cynthy Kalinasho Haihambo-Ya O...


외국도서 > 언어학 > 언어교육
외국도서 > 언어학 > 일반
외국도서 > 언어학 > 언어학 > 사회언어학
외국도서 > 인문/사회 > 사회과학 > 관습/전통
외국도서 > 인문/사회 > 사회과학 > 사회학
외국도서 > 인문/사회 > 사회과학 > 인류학
외국도서 > ELT/어학/사전 > 제2외국어 > 아프리카어

Language in Africa : An Introductory Survey (Hardcover)

Preface Part I: Introductory Chapters 1. Introduction 2. Clearing the Bush 3. Basic Linguistic Methodology and Theory Part II: ?Linguistic Repertoire 4. Phonology 5. Syntax 6. Morphology Part III: Historical Perspectives 7. Historical Linguistics and Language Classification 8. History of Work on African Languages Part IV: African Language Phyla 9. Niger- Kordofanian 10. Afro- Asiatic 11. Nilo- Saharan 12. Khoisan 13. Residual Topics in Classification Part V: Language and the Non-Linguistic 14. Language and History 15. Language and Culture 16. African Writing Systems Part VI: Conclusion 17. Policies and Proposals Appendix I Appendix II Bibliography Index

African Languages in Practice : Translation Studies and Sociocultural Transformations (Hardcover)

Table of Contents

Foreword by Russell H. Kaschula

Acknowledgements

Introduction

1. Conceptual Integrity and Principles of Congruity: Reflections on Translation

2. Creativity in Literary Translation: The Author-Translator's Case

3. Bringing the Translated Text Home: Lessons from Serudu's Translation of Things Fall Apart

4. Africanisation and Translation of Social Media Emojis: A Textual Analysis of Selected Facebook Posts

5. Examining Language Barrier Challenges between Domestic Workers, 'Oo-Aunty' and Their Employers in South Africa

6. Analysing the Significance of Preserving the Zulu Language in Ximba's Music

7. Revitalising Previously Marginalised Sepedi Language Varieties: A Decolonial Perspective on Khelobedu and Sepulana

8. Disruptive Reportage to Solve South Africa's Gender-Based Violence Crisis: A Case Study of the Student Media Coverage of the #RUReferenceList Protests

9. A South African Perspective on the Impact of English Usage on Black Illiterate Congregants in Charismatic Churches

10. Reflections of Misogynistic Language in Covid-19-Associated Jokes on Social Media

11. The Implication of a Lack of Intergenerational Cultural Transmission and Language on the Identity of Black Urban Youth in South Africa

12. The Remediation of Education: Euphemisms and Popular Culture in the Vagina Varsity's Online Advertising Campaign Trailers

13. African Languages in Practice in the Twenty-First Century: Will Basotho Indigenous Children's Games Survive Digitalisation?

14. The Cultural Meaning of Personal Names among the Kikuyu of Central Kenya: A Historical and Sociolinguistic Analysis

About the Editors

Morocco's Linguistic Landscape: Language Policy and Planning in Context (Hardcover)

The Dynamics of Mobility in African Languages and Literatures: Opportunities and Challenges (Hardcover)

Gule (Hardcover, 1)

1.Phonology.? 2. Word classes.? 3. Morphology.? 4. Syntax.? 5. Gule in areal pespective. 6. Word list?

Evaluative Language in the Cameroonian Grassfields: An Appraisal Analysis (Hardcover)

Bambara-English/ English-Bambara Dictionary & Phrasebook (Paperback)

Sesotho (Sotho)-English/ English-Sesotho (Sotho) Dictionary & Phrasebook (Paperback)

Bantoid and Bantu in Cameroon: An Historical Reassessment (Hardcover)