손을 찬양하다/헤수스 카라스코 지음, 임도울 옮김/민음사

Wed, 22 Apr 2026 11:29:00 +0900

손을 찬양하다

헤수스 카라스코 지음, 임도울 옮김 / 민음사 / 2026년 04월 / ISBN:9788937449178
정가: 18,000원 / 판매가: 16,200원 / 마일리지: 900원
이벤트: 5월 특별 선물. 넉넉한 보냉백 · 가방 쏙 텀블러

헤수스 카라스코의 국내 첫 번역 작품이자, 1958년 창설된 스페인 최고 권위의 문학상 비블리오테카 브레베 상 2024년 수상작인 『손을 찬양하다』가 민음사에서 출간되었다. 현재 스페인에서 가장 주목받고 있는 작가인 헤수스 카라스코의 네 번째 장편 소설이다.

『손을 찬양하다』의 도입부는 단 한 문장으로 결말을 예고한다. “처음 발을 들인 날 아침에 우리는 이미 그 집이 언젠가 철거될 것을 알고 있었다.” 끝이 정해진 집. 그런데도 화자는 10년 동안 그 집의 벽을 뜯고 부엌을 고치고 포도 덩굴을 손보고 닭장을 짓는다. 제대로 된 방법을 모르는 채로, 망가지면 또 고치면서. 이 소설은 그 10년의 기록이다. 소설 속 화자는 아내 아나이스와 두 딸과 함께 스페인 안달루시아 지방의 낡은 시골집을 오가며 10년을 보낸다. 소유주가 돈을 마련하는 대로 철거하겠다는 집, 기껏해야 1년이라고 생각했던 기간이 결국 10년이 된다.

화자는 그 집에서 쥐와 싸우고, 새는 지붕을 막고, 버려진 건축 자재로 덩굴시렁을 짓고, 고장 난 말편자를 용접해서 커피포트 손잡이를 만든다. 그 어설프기 짝이 없는 수선들을 통해 정작 변하는 것은 집이 아니라 사람이다. 글을 쓰는 화자는 짓기와 용접 등 자기 손으로 고치고 만들 수 있는 것들이 하나씩 늘어나고, 노부부 마누엘과 라파엘레, ‘본즈’라 불리는 이웃과 친해지고, 두 딸이 성장하고, 죽음에 임박한 아나이스의 어머니 마요이를 간병한다. 그뿐인가. 많은 지인들이 이 바닷가 마을 ‘그 집’에서 지친 몸과 마음을 쉬고 즐거운 시간을 보내다 일터로 돌아간다.

손을 찬양하다 9
옮긴이의 말 373
추천의 글 384

국내도서 > 소설/시/희곡 > 스페인/중남미소설
국내도서 > 소설/시/희곡 > 세계의 문학 > 스페인/중남미문학

스노우 걸/하비에르 카스티요 지음, 박설영 옮김/반타

Tue, 24 Mar 2026 12:03:00 +0900

스노우 걸

하비에르 카스티요 지음, 박설영 옮김 / 반타 / 2026년 03월 / ISBN:9791175772113
정가: 21,000원 / 판매가: 18,900원 / 마일리지: 1,050원
이벤트: 영화·드라마 원작 도서전. 알라딘 사은품 (이벤트 도서 포함 국내서 3만5천원 이상)

‘스페인의 스티븐 킹’이라 불리는 하비에르 카스티요의 대표작 《스노우 걸》이 반타에서 출간된다. 어린 딸을 잃어버리는 절망적인 사건으로 시작하는 이 소설은 팬데믹이 한창이던 기간에 출간되어 스페인 정부의 락다운 발표와 맞물려 어떤 홍보도 이루어지지 못했으나, 그 기간에 스페인에서 가장 많이 읽힌 책이라는 신기록을 세웠다. 60개국이 넘는 나라에서 출간되었고, 이 작품을 원작으로 한 넷플릭스 시리즈 〈스노우 걸〉이 시즌 1에 이어 시즌 2까지 제작, 방영될 정도로 전 세계적으로 인기를 얻은 작품이다.

《스노우 걸》은 과거와 현재를 오가는 속도감 있는 전개, 트라우마에 시달리던 여성이 아동 실종 사건의 실마리를 찾아가며 저널리즘의 중심에 서기까지의 성장 서사, 아이를 잃은 가족을 서서히 잠식하는 죄책감과 고통, 사적인 비극을 선정적으로 소비하는 언론의 실상 등을 능수능란하게 다루며 삶의 불확실성이라는 주제 한가운데로 들어간다. 뉴욕의 매서운 겨울과 퍼레이드 장면, 방 안에서 홀로 고립된 소녀의 이미지, 과거와 현재의 사건들이 공명하는 듯한 영화적 서술 기법 등은 넷플릭스가 하비에르 카스티요의 세 작품을 연달아 영상화한 이유를 납득시켜주는 대목이다.

1장~61장
에필로그
감사의 말

국내도서 > 소설/시/희곡 > 스페인/중남미소설
국내도서 > 소설/시/희곡 > 추리/미스터리소설 > 기타국가 추리/미스터리소설
국내도서 > 소설/시/희곡 > 테마문학 > 드라마 소설
국내도서 > 소설/시/희곡 > 세계의 문학 > 스페인/중남미문학

분야별 신간 - 스페인/중남미소설

손을 찬양하다/헤수스 카라스코 지음, 임도울 옮김/민음사