분야별 신간 - 우리나라 옛글

홍길동 이야기 (La Rakonto de Hong Gildong)/허균 지음, H. N. 앨런 외 옮김/부크크(bookk)

Wed, 29 Jul 2026 15:47:00 +0900

홍길동 이야기 (La Rakonto de Hong Gildong)

허균 지음, H. N. 앨런 외 옮김 / 부크크(bookk) / 2026년 07월 / ISBN:9791112243386
정가: 6,400원 / 판매가: 6,400원 / 마일리지: 0원
이벤트: 8월 특별 선물. 각도 조절 테이블 · 이동식 빨래 바구니

[저자 및 역자] Verkisto kaj Tradukistoj
[에스페란토] La Rakonto de Hong Gildong
[영어] The Story of Hong Gildong

국내도서 > 고전 > 우리나라 옛글 > 산문
국내도서 > 소설/시/희곡 > 우리나라 옛글 > 산문

난중일기/이순신 지음, 김경수 엮음/돋을새김

Thu, 16 Jul 2026 14:13:00 +0900

난중일기

이순신 지음, 김경수 엮음 / 돋을새김 / 2026년 07월 / ISBN:9788961673815
정가: 15,000원 / 판매가: 13,500원 / 마일리지: 750원
이벤트: 8월 특별 선물. 각도 조절 테이블 · 이동식 빨래 바구니

《난중일기》는 임진왜란 당시의 상황과 충무공 이순신의 삶을 조명해 볼 수 있는 뛰어난 작품이다. 1592년(임진년)부터 1598년(무술년)까지 충무공 이순신이 전장에서 몸소 체험한 일들을 기록한 것이다. 왜군과의 치열한 접전, 긴박했던 전장의 분위기, 전투를 승리로 이끈 전략과 전술 등 전란의 상황을 가장 구체적이고 생생하게 기록한 사료로 평가받는다. 또한 지휘권을 둘러싼 갈등, 명나라와 일본 사이에서 흔들리는 조정의 분위기와 그 와중에 전국토를 휩쓴 전란으로 삶의 터전을 잃고 고통 받는 민중들의 모습까지도 아주 생생하게 기록되어 있다.

임진년(1592년) 17
계사년(1593년) 41
갑오년(1594년) 91
을미년(1595년) 161
병신년(1596년) 211
정유년 1(1597년) 273
정유년 2(1597년) 323
무술년(1598년) 355

부록 363
-- 이순신 참전 주요 해전 정리 364
--《난중일기》에 대하여 372
-- 임진왜란 이전의 이순신 376
--《난중일기》로 본 이순신 380
--《난중일기》 체제와 국내 주요 사건 일지 388

국내도서 > 역사 > 조선사 > 조선중기(임진왜란~경종)
국내도서 > 역사 > 테마로 보는 역사 > 한국인물사
국내도서 > 청소년 > 청소년 역사
국내도서 > 고전 > 우리나라 옛글 > 산문
국내도서 > 청소년 > 청소년 고전

[큰글자책] 양반전·허생전·호질 외/박지원 지음, 한동훈 그림, 이명현 옮김/현대지성

Tue, 07 Jul 2026 12:22:00 +0900

[큰글자책] 양반전·허생전·호질 외

박지원 지음, 한동훈 그림, 이명현 옮김 / 현대지성 / 2026년 07월 / ISBN:9791139735062
정가: 39,000원 / 판매가: 39,000원 / 마일리지: 1,170원
이벤트: 8월 특별 선물. 각도 조절 테이블 · 이동식 빨래 바구니

교과서 속 연암은 대개 ‘실학자이자 풍자 소설가’라는 단정한 설명으로 지나간다. 그러나 실제의 박지원은 훨씬 더 생생하고, 훨씬 더 위험하고, 훨씬 더 오늘에 가까운 작가다. 그는 18세기 조선을 쓴 것이 아니라, 체면과 허세, 공허한 권위와 행동 없는 지식인을 집요하게 해부했다. 그래서 그의 소설은 고전으로 남지 않고, 지금도 우리를 불편하게 한다.

「양반전」에서 한 부자는 양반 신분을 사놓고, 그 실체를 알고는 겁을 먹고 달아난다. 「호질」에서는 도덕군자인 척하던 유학자가 호랑이 앞에서 구차한 변명을 늘어놓는다. 「허생전」에서는 세상을 뒤흔들 만한 통찰을 가진 인물이 끝내 구조 전체를 바꾸지 못한 채 돌아선다. 이야기의 배경은 조선이지만, 읽다 보면 자꾸 지금의 장면이 겹쳐진다. 실력보다 간판이 먼저 통하고, 책임보다 명분이 앞서며, 허울이 알맹이인 양 유통되는 사회. 양반제도는 사라졌지만, 양반의 얼굴은 형태만 바꾼 채 아직도 살아 있다. 그래서 이 책은 250년 전 이야기에 머물지 않고, 지금 우리의 현실을 정면으로 읽게 만든다.

현대지성 클래식 『양반전·허생전·호질 외』는 바로 그 현재성을 가장 입체적으로 되살린 판본이다. 학계가 공인한 박지원 소설 10편을 한 권에 담고, 텍스트만으로는 멀게 느껴질 수 있는 조선 후기의 세계를 29점의 컬러 이미지로 눈앞에 끌어온다. 풍속화·궁중기록화·민화·현대 일러스트가 어우러져, 독자는 텍스트를 따라가는 데서 멈추지 않고 18세기 조선의 장면 속으로 직접 들어가게 된다. 어린이용 컬러판과 어른용 텍스트북 사이에서, 250년 전의 조선 시대를 오롯이 느껴보고 싶은 어른 독자들을 위한 최초의 컬러 정본이다.

양반전
민옹전
광문자전
예덕선생전
마장전
우상전
김신선전
「방경각외전」에 수록된 소설 중 원문이 유실된 작품 2편의 자서
허생전
호질
열녀함양박씨전

해설 | 이명현
박지원 연보

국내도서 > 고전 > 고전에서배운다
국내도서 > 고전 > 우리나라 옛글 > 산문
국내도서 > 청소년 > 청소년 고전
국내도서 > 소설/시/희곡 > 우리나라 옛글 > 산문
국내도서 > 달력/기타 > 큰글자책

최성윤 교수와 함께 읽는 숙향전/최성윤 옮김/서연비람

Mon, 06 Jul 2026 09:18:00 +0900

최성윤 교수와 함께 읽는 숙향전

최성윤 옮김 / 서연비람 / 2026년 06월 / ISBN:9791189171858
정가: 12,000원 / 판매가: 10,800원 / 마일리지: 600원
이벤트: 8월 특별 선물. 각도 조절 테이블 · 이동식 빨래 바구니

책머리에
『숙향전』을 읽기 전에

숙향전
거북을 살려 준 인연
엄마야 아빠야
모란꽃 나무 아래 잠든 아이
홍도화 가지에서 날아간 앵무새
포진강에 몸을 던지다
감히 하늘을 속이려 하느냐
화덕진군과 마고할미
꿈속에서 만난 연인
숙향을 찾아서
감옥에 갇힌 신부
나는 낭자의 파랑새였다오
다시 만난 두 사람
은혜를 갚으려 돌고 도는 길
옥가락지와 비단 주머니
양왕의 구혼을 물리친 대가
거친 바닷길로, 험한 산길로
설중매와 소아의 엇갈린 인연
마고선녀의 마지막 시험
이승의 일을 마무리하고 천상으로 돌아가다

작품 해설 『숙향전』 꼼꼼히 읽기
작품 해설 『숙향전』에 대하여

국내도서 > 고전 > 우리나라 옛글 > 산문
국내도서 > 소설/시/희곡 > 우리나라 옛글 > 산문

한국역대명시전서 韓國歷代名詩全書/이병두 옮김/한국학자료원

Fri, 26 Jun 2026 14:28:00 +0900

한국역대명시전서 韓國歷代名詩全書

이병두 옮김 / 한국학자료원 / 2026년 06월 / ISBN:9791174171719
정가: 35,000원 / 판매가: 31,500원 / 마일리지: 1,750원
이벤트: 8월 특별 선물. 각도 조절 테이블 · 이동식 빨래 바구니

삼국시대부터 조선 말기에 이르기까지 우리나라를 대표하는 역대 시인들의 명시를 시대순으로 엮고, 한문 원문과 우리말 번역, 작품 해설을 함께 수록한 한국 한시 선집이다. 수천 년 동안 이어져 온 한국 한시 문학은 자연을 노래하고, 나라를 걱정하며, 삶과 인간에 대한 깊은 성찰을 담아 우리 정신문화의 중요한 축을 이루어 왔다. 이 책은 이러한 역대 명시를 한자 원문과 함께 쉽게 이해할 수 있도록 번역과 해설을 곁들여 현대 독자들도 우리 고전시의 아름다움을 가까이에서 만날 수 있도록 구성하였다.

국내도서 > 고전 > 우리나라 옛글 > 시가
국내도서 > 소설/시/희곡 > 우리나라 옛글 > 시가

청음김상헌선생서간집/김상헌 지음, 김위현 옮김/예문춘추관

Tue, 23 Jun 2026 15:49:00 +0900

청음김상헌선생서간집

김상헌 지음, 김위현 옮김 / 예문춘추관 / 2026년 06월 / ISBN:9788985090162
정가: 30,000원 / 판매가: 30,000원 / 마일리지: 1,500원
이벤트: 8월 특별 선물. 각도 조절 테이블 · 이동식 빨래 바구니

청음 김상헌(1570~1652) 선생이 김희진(자 伯起, 1600~1645)과 김희발(자 仲起, 1604~1645) 두 형제에게 보낸 편지 48편을 한글로 번역하여 연대순에 따라 엮은 서간집이다.

• 역자 서 ………………‥ 위현
• 격려사 ………………… 태년
• 축사 …………………… 해일
• 서간집 간요簡要 …‥‥ 위현
• 청음선생 영정
• 서간 내용과 관계있는 유적
01 새 달력을 보내며 …………………………………‥‥‥‥‥‥‥ 36
02 원주에 도착하여 안부를 묻네 ……………………‥‥‥‥‥‥‥ 38
03 가문의 불행을 알리며 ……………………………‥‥‥‥‥‥‥ 40
04 의성댁의 부고를 듣고 ……………………………‥‥‥‥‥‥‥ 42
05 시조의 묘소를 찾을 것 같다는 소식을 듣고 …‥‥‥‥‥‥‥ 44
06 흉년과 질병 속에 안부를 전하며 …………………‥‥‥‥‥ 46
07 아이들을 데려오며 안부를 묻네 ………………………‥‥‥ 50
08 학업에 정진하라 ………………………………………‥‥‥‥ 52
09 조카의 급제와 서울의 어수선함을 전하며 …………‥‥‥‥ 54
10 어수선한 시국, 학업에 힘쓰게 …………………………‥‥ 56
11 서울의 급박한 사정과 과거시험 소식 ………………‥‥‥‥ 58
12 호패청에서 알리는 시험 시행 규칙 ……………………‥‥ 60
13 감사인사를 전하며 ………………………………………‥‥‥ 62
14 백기에게 답함 ……………………………………………‥‥‥‥ 64
15 백기에게 ………………………………………………………‥‥ 66
16 비안으로 나갔다니 …………………………………‥‥‥‥‥‥‥ 68
17 급제소식을 듣고 …………………………………………‥‥‥ 70
18 백기에게 안부를 물으며 …………………………………‥‥‥ 72
19 대방으로 간다하니 ………………………………………‥‥‥‥ 74
20 백기에게 안부를 묻네 ……………………………………‥‥‥ 76
21 호랑이 아가리 속에서 ……………………………………‥‥‥ 78
22 고국의 가뭄과 오월의 눈을 걱정하며 ‥‥…………………‥ 80
23 가뭄 걱정과 약을 보내준 정성에 감사하며 ……………‥‥ 82
24 호랑이굴에서 고국의 풍년을 기원하며 …………………‥‥ 84
25 과거합격 소식과 기약 없는 귀국 …………………………‥ 86
26 살아서 돌아왔건만 아내는 떠나고 ………………………‥‥...

국내도서 > 고전 > 우리나라 옛글 > 산문
국내도서 > 소설/시/희곡 > 우리나라 옛글 > 산문

국역 덕곡휴암 양세유고/박치환 외 지음, 임동철 외 옮김/고반

Mon, 22 Jun 2026 12:15:00 +0900

국역 덕곡휴암 양세유고

박치환 외 지음, 임동철 외 옮김 / 고반 / 2026년 06월 / ISBN:9791196076979
정가: 30,000원 / 판매가: 28,500원 / 마일리지: 900원
이벤트: 8월 특별 선물. 각도 조절 테이블 · 이동식 빨래 바구니

조선 후기의 학자이자 관료였던 덕곡 박정룡과 그의 아들 휴암 박세미의 유문을 한글로 번역한 책이다. 이 문집은 박정룡의 증손 박치환이 두 사람의 글을 모아 편찬한 뒤 수초본으로 전해져 왔으며, 후손들의 노력으로 1980년 처음 간행되었다. 이후 오랫동안 알려지지 않았던 자료가 다시 발굴되어, 2026년 전문 연구자들의 번역을 거쳐 『국역 덕곡휴암 양세유고』로 새롭게 출간되었다.

책에는 상소문, 편지, 시문, 제문, 행장, 묘갈명뿐 아니라 유장(儒狀), 통문(通文), 가계 기록 등 다양한 자료가 수록되어 있다. 이를 통해 조선 후기 사림의 학문과 교유 관계, 효행과 가문 의식, 지방 사회의 운영 방식, 향촌 지식인의 삶을 생생하게 살펴볼 수 있다.

특히 박정룡은 산음현감과 안음현감 등을 지내며 청렴한 행정으로 이름을 남겼고, 박세미는 뛰어난 학문과 효행으로 후대 유림의 추앙을 받았다. 이들의 문집은 단순한 개인 기록을 넘어 충청 지역 사족 사회와 조선시대 지방 지식인의 정신세계를 보여주는 귀중한 역사 자료라 할 수 있다.

발간사
번역본을 간행하며
《덕곡휴암 양세유고》 해제

제1부 덕곡유고(德谷遺稿)
소(疏)
서(書)
부록(附錄) _가장(家狀), 덕곡공 행장(德谷公行狀), 묘갈명(墓碣銘), 만시(輓詩), 《덕곡세고》 발문(德谷世稿跋)

제2부 휴암유고(休巖遺稿)
의(義)
시(詩)
서(書)
제문(祭文)
행장(行狀)
묘갈명(墓碣銘)
만시(輓詩)
제문(祭文)
발(跋)
유장(儒狀)
통문초(通文草)
통문(通文)

제3부 부록 제2가계(附錄第二家系)
신라세계(新羅世系)
팔대군 분봉(八大君分封)
왕후탄생 세계(王后誕生世系)
규정공자손 문과록(糾正公子孫文科錄)
규정공 이하 세계(糾正公以下世系)
발(跋)

국내도서 > 고전 > 우리나라 옛글 > 산문
국내도서 > 소설/시/희곡 > 우리나라 옛글 > 산문

추구집/태을출판사 편집부 지음/태을출판사(진화당)

Thu, 18 Jun 2026 15:55:00 +0900

추구집

태을출판사 편집부 지음 / 태을출판사(진화당) / 2026년 06월 / ISBN:9788949307206
정가: 15,000원 / 판매가: 13,500원 / 마일리지: 750원
이벤트: 한국문학 사랑 : 2026년 7월 29일, 박상영 인터뷰 <지푸라기 왕관을 쓴 여자>

推句集
四字小學
三綱五倫
童蒙先習
父子有親(부자유친)
君臣有義(군신유의)
夫婦有別(부부유별)
長幼有序(장유유서)

국내도서 > 고전 > 우리나라 옛글 > 시가
국내도서 > 소설/시/희곡 > 시 > 한국시
국내도서 > 소설/시/희곡 > 우리나라 옛글 > 시가
국내도서 > 소설/시/희곡 > 시 > 고전漢詩

명주보월빙 8/장시광 옮김/이담북스

Mon, 15 Jun 2026 09:37:00 +0900

명주보월빙 8

장시광 옮김 / 이담북스 / 2026년 06월 / ISBN:9791174576781
정가: 26,000원 / 판매가: 23,400원 / 마일리지: 1,300원
이벤트: 8월 특별 선물. 각도 조절 테이블 · 이동식 빨래 바구니

조선 후기 사대부가 여성이 창작한 것으로 추정되는 대하 고전소설이다. 송나라를 배경으로 세 가문(윤씨, 하씨, 정씨)의 인물들이 펼치는 혼인, 혈통, 권력, 욕망의 이야기가 100권 분량의 서사로 이어진다. 그 중심엔 종통과 비종통, 정실과 첩, 효와 불효, 정절과 의심이 엉켜 있는 권력 다툼과 가족 내부의 갈등이 있다.

이 책은 〈명주보월빙〉이란 방대한 고전을 원문 탈초와 교감, 한자 병기, 주석 작업까지 병행하며 현대 독자도 쉽게 읽을 수 있도록 풀어낸 것이다. 단순한 옮김이 아니라, 텍스트의 구조와 의미를 면밀히 밝히는 기초 작업을 거쳤다. 단지 유교적 교훈으로만 읽히지 않는 이 서사는, 봉건 질서와 가부장제의 균열을 조용히 드러내며 오늘날까지도 유효한 질문을 던진다.

역자 서문

1부 현대어역
명주보월빙 제22권: 정혜주와 진성염은 누명을 써서 갇히고 하영주와 장설아는 갖은 박대를 당하다
명주보월빙 제23권: 정천흥은 위 씨 등에게 돌을 던져 맞히고 문양 공주는 본심을 감추고 어진 척하다
명주보월빙 제24권: 정천흥은 자는 척하며 문양 공주를 차고 윤명아는 함정을 파서 자객을 사로잡다

2부 주석 및 교감
명듀보월빙(明珠寶月聘) 권디이십이(卷之二十二)
명듀보월빙(明珠寶月聘) 권디이십삼(卷之二十三)
명듀보월빙(明珠寶月聘) 권디이십.(卷之二十四)

주요 인물
역자 해제

국내도서 > 고전 > 우리나라 옛글 > 산문
국내도서 > 소설/시/희곡 > 우리나라 옛글 > 산문