가격이라는 함정

현장의 목소리
한국어판 서문

들어가며
1장 전기라는 꿈
2장 전력사업
3장 자연이 주는 공짜 선물
4장 가격은 정당한가?
5장 가격은 정당하지 않다
6장 널뛰는 현물시장
7장 제 살 깎아 먹기
8장 시장의 실패
9장 정부 지원의 늪
10장 악몽 같은 전기
11장 막다른 길

감사의 말
옮긴이의 말
찾아보기

AI는 전기를 먹고 자란다

프롤로그. AI는 화면 안에서만 자라지 않는다

1부. AI 이후, 돈은 어디로 이동하는가

1장. 사람들은 AI를 소프트웨어라고 생각한다
2장. 생성형 AI 이후, 돈은 화면 뒤로 이동했다
3장. 돈은 유행보다 병목으로 먼저 이동한다

2부. AI는 전기를 먹는다

4장. 전력: AI 시대의 가장 먼저 청구되는 비용
5장. 전기를 생산하는 것보다 어려운 일: 연결되는 것
6장. 변압기와 전력기기: 조용히 비싸지는 산업
7장. 원전과 SMR은 왜 다시 호출되는가

3부. AI는 열을 만들고, 열은 비용이 된다

8장. 데이터센터는 새로운 공장이다
9장. 열을 식히는 비용이 새로운 시장이 된다
10장. 물, 땅, 전기: 데이터센터가 지역에 요구하는 것들
11장. 전기요금은 누구의 청구서로 돌아오는가

4부. AI는 신뢰 비용을 만든다

12장. 신뢰는 AI 시대의 고정비가 된다
13장. 가짜를 가려내는 비용이 시장이 된다

5부. AI는 화면 밖으로 나오려 한다

14장. 로봇과 자동화: AI가 현실로 나오는 순간
15장. 자율주행과 물류: 사람 없는 이동의 경제성

6부. 미래 산업을 읽는 법

16장. 기대가 먼저 움직이는 산업은 어떻게 읽어야 하는가
17장. 숫자가 찍히는 산업과 기대만 앞선 산업
18장. AI 이후, 돈은 보이지 않는 곳으로 간다

에필로그. AI는 전기를 먹고 자란다